Senin, 01 Oktober 2012

Lirik Lagu Girls' Generation (SNSD) - Oh! (Japanese Version)


Oh! (Japanese Version)
by : Girls' Generation (SNSD)



Romanization

[All] Shōjo no egao de brand new Sound ([Tiffany] I like the way you smile)
Sekai ga mawatte One More Round ([Tiffany] like the way you talk)
Dance dance dance till we run this town ([Tiffany] gonna be ready?)
Oppa oppa I’ ll be I’ll be ([Tiffany] I wanna be)
Down Down Down Down ([Tiffany] something new, Oh!)

[Seohyun] Hey! Otona ni hawari to narenai
[Tiffany] Sore ga īyo ne maibūmu Ha!
[Yuri] Meiku shite kokoro hazumu
[Jessica] Wana o kakete dārling

[Taeyeon] Tsugitsugi hādoru a tte mo
Jakkujakku sakusesu aru no yo
[Sooyoung] Otomeda wa mune no kane ga
[Yoona] Mahha go to go

[All] Oh Oh Oh oppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah manhi manhihae

[Sunny] Sugu ni doko ka itsu chau yo
[Taeyeon] Chidjimaranai kyori yada yo
[All] Dō ka dō ka tsunaide

[All] Shōjo no egao de brand new Sound
Sekai ga mawatte One More Round
Dance dance dance till we run this town
Oppa oppa I’ll be I’ll be Down Down Down Down

[Jessica] O jama ka na? Shokkuna genba
[Sunny] Kanojoiru noōmaigā
[Sooyoung] Dōse ima wa koibito ika yo
[Hyoyeon] Itsumo no koto To bad

[Tiffany] Muda muda denwa o kakete mo
Uchiakecha dame chiru wa yo
[Hyoyeon] Otomenara ichido kimetara
[Seohyun] Zutto matsu no!

[All] Oh Oh Oh oppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah maji majide

[Yuri] Sugu ni suki tte itsu chaisō
[Yoona] Chidjimaranai koi yada yo
[All] Shokkuna hāto uchinuite

[All] Shōjo no negao o brand new Sound
Mitsumete onegai One More Night
Down Down ijiwaru mahō wa
Motamota iranai no no no no

[Jessica] Tell me boy boy love it it it it it it it ah!

[All]Oh Oh Oh oppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah manhi manhihae
Oh Oh Oh oppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah majimaji de

[Taeyeon] Dō ka dō ka tsunaide

[All] Oh Oh Oh Oh
Ah ah ah ah
Oh Oh Oh oh oh oh oh oh oppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah ah ah ah ah manhi manhihae
Oh Oh Oh oppareul saranghae
Ah Ah Ah Ah majimaji oh



Translation

I’m not the person you knew before, brand new sound
With the new me one more round
Dance dance dance till we run this town
Oppa oppa I’ll be I’ll be down down down down

Hey oppa look at me, just take a look at me
It’s the first time I’ve spoken like this
I fixed my hair and put on make-up too
Why do you only not notice me?

Thump thump, my heart is beating
I just continue imagining
What should I do, having been so proud
I just want to tell you

Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
It’s embarrassing so don’t laugh
It’s the truth so don’t make fun either
I’m just saying stupid things again

I’m not the person you knew before, brand new sound
With the new me one more round
Dance dance dance till we run this town
Oppa oppa, I’ll be I’ll be down down down down

Oppa, just listen to me
Stop saying other things
Don’t think of me just as a younger sister
You’ll regret after a year

You don’t know my thoughts at all
You don’t realize and just joke around
What should I do, you immature person
Just listen to me

Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
It’s embarrassing so don’t laugh
It’s the truth so don’t make fun either
If you do that again, I might just cry

I’m not the person you knew before, brand new sound
Something about my heart is different today
Down down, don’t put it off, I just get mad
Oppa oppa, if you keep this up, no no no no

Tell me boy boy love it it it it it it it ah!

Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot

I’m just saying stupid things again

Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh!



Tidak ada komentar:

Posting Komentar