Lirik Lagu SNSD - My J

My J

by : Girls' Generation

Hangul

사랑하면, 예뻐진다는 사람들의 얘기 정말로 맞긴 맞나 봐요
이유 없이 늘 미소 짖고 나도 모르게 닮아가죠 분명 이상해요
부드럽고 때론 진하게 투명하고 살짝 환하게
사랑해요 My J 나의 My J My J 사랑해요 나와

*그대와 함께라면요 너무나 행복한걸요 보이나요 나의 마음이 Together 365 매일
그대만 보면 나는 어쩔 줄 몰라 너무나 티가 나게 웃게 돼
어떡해요 나 그대 없인 못살아 My lovely J걷다가도, 누워있어도 나도 몰래 터진 웃음에 한참을 뒹굴죠
그렇게도 내가 바랐던 그대가 내 곁에 있네요 정말 말도 안돼
우아하게 때론 가볍게 씩씩하지만 조금 여리게
보일래요 My J 나의 My J My J 사랑해요 나와
그대와 함께라면요 너무나 행복한걸요 보이나요 나의 마음이 Together 365 매일
그대만 보면 나는 어쩔 줄 몰라 너무나 티가 나게 웃게 돼 어떡해요 나 그대 없인 못살아 사랑해요
이제 우리 어떻게 해요 꿈일까봐 꼬집어봐도
내 앞에 있는 그대 정말 그대 너무 사랑해요 My J

*그대와 함께라면요 너무나 행복한걸요 보이나요 나의 마음이 Together 365 매일
그대만 보면 나는 어쩔 줄 몰라 너무나 티가 나게 웃게 돼
어떡해요 나 그대 없인 못살아 My lovely J

Romanization

[Jessica] Sarang-hamyeon yeppeojindaneun
Saramdeulye yaegi cheongmallo
Majgin manna bwahyo

[Yuri] Iyu eobshi neul miso jitko
Nado moreuge talma-gajyo bun-myeong isang-haeyo

[YoonA] Budeureob-go ttaeron jinha-ge tumyeong-ha-go salchag hwahnha-ge
[Sunny] Sarang-haeyo My J naye My J My J sarang-haeyo nawah

[All] Keudaewah hamkkeramyeonyo
Neomuna haengbokhankeolyo
Boinayo naye ma-eumi
Together 365 mae-il

[All] Keudae-man bomyeon naneun eocheol jul molla
Neomuna ti-ga na-ge utke dwaeh
Eotteo-khaeyo na
Keudae eobshin mossara My lovely J

[Taeyeon] Keodda-gado nuwoisseodo
Nado mollae teojin useume, han-chameul dwiinggul-jyo

[Tiffany] Keureohkedo nae-ga parat-deon
Geudae-ga nae gyeote i-nneyo, cheongmal maldo andwaeh

[Hyoyeon] Uaha-ge ttaeron gabyeob-ge
Sshiksshikhajiman jo-geum yeorike
[Seohyun] Boillaeyo My J naye My J My J
Sarang-haeyo nawah

[All] Keudaewah hamkkeramyeonyo
Neomuna haengbokhankeolyo
Boinayo naye ma-eumi
Together 365 mae-il

[All] Keudae-man bomyeon naneun eocheol jul molla
Neomuna ti-ga na-ge utke dwaeh
Eotteo-khaeyo na
Keudae eobshin mossara, Saranghaeyo

[Sooyoung] Ije uri eotteohke haeyo
Kkumil-kkabwah kkojibeobwahdo
[Jessica] Nae ape i-nneun geudae cheongmal keudae
Neomu sarang-haeyo My J

[All] Keudaewah hamkkeramyeonyo
Neomuna haengbokhankeolyo
Boinayo naye ma-eumi
Together 365 mae-il

[All] Keudae-man bomyeon naneun eocheol jul molla
Neomuna ti-ga na-ge utke dwaeh
Eotteo-khaeyo na
Keudae eobshin mossara My lovely J

English

When people say that you get prettier when you're in love-
I guess that's really true
I'm always smiling for no reason and without knowing, I resemble you
It's definitely weird

Soft but sometimes thick and clear and slightly bright
I love you My J, My My J My J, I love you
With me-

When I am together with you I am so happy
Can you see? My heart is together 365 every day
When I see you, I don't know what to do
I'm so obvious that I just start laughing
What do you? I can't live without you My lovely J

Even as I'm walking, even when I'm laying down
I unexpectedly burst out laughing and roll around for a while
You, whom I hoped for such a long time, is finally by my side
I can't believe it

Elegantly, but sometimes lightly - brightly but a little softly
Will you appear to me My J, My My J My J, I love you
With me

When I am together with you I am so happy
Can you see? My heart is together 365 every day
When I see you, I don't know what to do
I'm so obvious that I just start laughing
What do you? I can't live without you My lovely J

What should we do now? I pinch myself in case it's a dream
But in front of me, you are really there, it's really you
I love you so much My J

When I am together with you I am so happy
Can you see? My heart is together 365 every day
When I see you, I don't know what to do
I'm so obvious that I just start laughing
What do you? I can't live without you My lovely J