Jumat, 09 Agustus 2013

Lirik Lagu EXO-K - Peter Pan


Peter Pan
by : EXO-K



Hangul
낡은 일기장 먼지를 털어내 문득 펼친 곳 그 속엔 해맑게
네가 있어 아직 넌 그대로 여기 남아있어
잊고 지냈던 그림이 떠올라 작은 떨림이 내 몸에 샘솟아
좀 서글프긴 해 그때로 돌아갈 수 없는 게


널 찾아간다 추억이 보낸 팅커벨 따라나섰던 Neverland

그 곳에 내가 너와 바라보며 웃고 있어
난 영원한 너의 피터팬. 그 시간에 멈춘 네 남자
서툴지만 너무 사랑했던 나의 너에게 다녀가


널 많이 괴롭혔던 짓궂은 악당 모두 물리쳐준 기억이 생생해
그 순간부터 너의 맘을 얻고 나눈 키스까지
내 맘은 항상 구름 타고 날았지
너는 웬디 신데렐라보다 예뻤지
가슴 뛰게 만든 단 한 사람 널 느끼니까 두 눈이 빛나


널 찾아간다 추억이 보낸 팅커벨 따라나섰던 Neverland

그 곳에 내가 너와 바라보며 웃고 있어
난 영원한 너의 피터팬. 그 시간에 멈춘 네 남자
서툴지만 너무 사랑했던 나의 너에게 다녀가

(
함께했지만 잡고 싶지만 손 내밀지만 Oh!

넌 멀어져 가 떠나지 마 그때 내가 있잖아 여기 Oh! 어디 있을까)

분홍빛 감도는 얼굴 구름 위를 걷는 기분 Baby boo!
내 가슴이 두근거렸던 그림 같던 You!
그때 너의 눈은 살며시 웃어줬던 것처럼 지금도 내 마음의 한 켠에 열린 창문에 네가 날아와준다면

내 동화 속 담아 논 널 여전히 맴도는 Sweety girl!

아직도 떨려 가슴 한켠 너 없는 이곳은 외로운 섬
내 기억 속 적어 논 널 지워지지 않는 Pretty girl!

아직도 설레여 가슴 한켠 너 없는 이곳은

시계의 태엽 도는 사이 얼마나 달라졌을까
널 써내려간 마지막 한 장을 넘겼지만 더
읽어낼 용기가 안나 슬픈 글은 지워낼 거야
우리 얘긴 끝이 아닐 거야.다시 만나볼 테니까


Romanization
(Baekhyun) Nalgeun ilgijang meonjireul teoreonae mundeuk pyeolchin gos keu sogen haemalgge
Niga isseo ajing neon geudaero yeogi nama isseo
(D.O) Itko chinaetdeon geurimi tteoolla chageun tteollimi nae mome saemsosa
Jom seogeulpeugin hae keuttaero doragal su eomneun ge

(All) Neol chajaganda chueogi bonaen tinggeobel ttaranaseotdeon Neverland
Keu kose naega neowah parabomyeo utko isseo
Nan yeongwonhan neoye piteopaen. Keu shigane meomchun ne namja
Seotuljiman neomu sarang haetdeon naye neoyege danyeoga

(Baekhyun) Neol manhi kwehrobhyeotdeon jitkujeun akdang modu mullichyeojun giyeogi saengsaenghae
Keu sunkanbuteo neoye mameul eodko nanun giseukkaji
(D.O) Nae mameun hangsang kureum tago naratji
Neoneun wendi shinderellaboda yeppeotji
(Suho) Gaseum ttwiike mandeun dan han saram neol neukginikka du nuni binna

(All) Neol chajaganda chueogi bonaen tinggeobel ttaranaseotdeon Neverland
Keu kose naega neowah parabomyeo utko isseo
Nan yeongwonhan neoye piteopaen. Keu shigane meomchun ne namja
Seotuljiman neomu sarang haetdeon naye neo yege danyeoga

((Baekhyun) Hamkke haetjiman jabgo shipjiman son nae miljiman Oh!
(Suho) Neon meoreojyeo ka tteonaji ma keuttae naega itjanha yeogi Oh! Eodi isseulkka)

(Kai) Bunhongbit kamdoneun eolkul kureum wiireul keonneun gibun Baby bo-o!
Nae gaseumi dugeunkeoryeotdeon geurim katdeon You!
(Sehun) Keuttae neoye nuneun salmyeoshi useojwotdeon geotcheoreom chigeumdo nae maeumye
Han gyeone yeollin changmune niga narawah jundamyeon

(Kai/Sehun/Chanyeol) Nae donghwah sok dama non neol yeojeonhi maemdoneun Sweety girl!
Ajikdo tteollyeo gaseum hankyeon neo eomneun igoseun wehroun seom
(Chanyeol) Nae giyeok sok jeogeo non neol jiwojiji anhneun Pretty girl!
(Sehun) Ajikdo seolleyeo gaseum hankyeon neo eomneun igoseun

(All) Shikyeye taeyeob doneun sai eolmana tallajyeosseulkka
Neol sseonaeryeo gan majimag han jangeul neomkyeot jiman deo
Ilgeonael yonggiga anna seulpeun geureun jiwonael keoya
Uri yaegin kkeuti anil keoya
Tashi mannabol tenikka


Translation
I dust off the old diary where suddenly there he has in the chicken to five clear
You just stay here you have it
Forgotten figure rises towering over a small tremor in my body Sam
Peugin s gonna be a little something you can not go back to that.

Go find you a memory that worked according Tinkerbell Neverland sent
I looked there, you're smiling
I'm your Peter Pan forever. At that time four men stopped
Seotulji loved me too, but you have been to

Gave you a lot harassed spiteful villain defeated all the vivid memories
From that moment to kiss your heart gets divided
My heart is always in the clouds day stunt
Wendy was wonderful, was not she more than you Cinderella
Chest feel you're the only one who made leaping eyes shine

Go find you a memory that worked according Tinkerbell Neverland sent
I looked there, you're smiling
I'm your Peter Pan forever. At that time four men stopped
Seotulji loved me too, but you have been to

(Would love to hold hands, but not stick together, but Oh!
Do not go away then I'm with you here, Oh! Where do you think)

Pinkish feeling of walking on clouds drifting face Baby boo! Based on the two seemed like my chest relaxed picture You!
As he did then your eyes gently smile still on my mind and turn you into an open window and flew jundamyeon

Non-revolving put my fairy tale you still Sweety girl!
It still is not too shaky chest hankyeon Lonely Island
You down my memory, non-indelible Pretty girl!
It still is not too thrilled over the chest hankyeon

What changed between the winding turns of the clock would
Went down to the last chapter you write more neomgyeotjiman
Sad courage to read Anna's article be deleted
We will not talk about the end.
'll Meet again


Tidak ada komentar:

Posting Komentar